Ekvalitas principer om tryggare rum
Ekvalitan turvallisemman tilan periaatteet
Ekvalita's Principles for Safer Space
- Alla ges möjlighet att delta i programmet i lugn och ro samt få sin röst hörd. Vi lyssnar på varandra.
- Vi bemöter alla vänligt och med respekt. Vi strävar till att uttrycka oss sakligt.
- Vi tar människors mångfald i beaktande. Vi förstår att vi kan ha förutfattade meningar om andra människor. Vi är medvetna om att våra antaganden inte är sanningen och vi försöker därför låta bli att agera enligt våra förutfattade meningar.
- Vi accepterar inte någon form av trakasserier eller diskriminering.
- Vänd dig till de/den som håller föreläsningen/workshoppen/utbildningen om du upplever eller lägger märke till osakligt eller diskriminerande beteende. Du kan även ge respons i efterhand per e-post på adressen info(at)ekvalita.fi.
- Jokainen saa osallistua ohjelmaan rauhassa, ja jokaisella on mahdollisuus tulla kuulluksi. Kuuntelemme toisiamme.
- Kohtaamme kaikki ystävällisesti ja kunnioittavasti. Pyrimme ilmaisemaan itseämme asiallisesti.
- Huomioimme ihmisten moninaisuuden. Ymmärrämme, että meillä voi olla ennakko-oletuksia muista ihmisistä. Tiedostamme, että oletuksemme eivät ole totuus, ja yritämme olla toimimatta ennakko-oletustemme mukaisesti.
- Emme hyväksy minkäänlaista häirintää tai syrjintää.
- Käänny luennon/työpajan/koulutuksen vetäjän puoleen, jos koet tai havaitset asiatonta tai syrjivää käytöstä. Voit antaa palautetta myös jälkikäteen s-postitse info(at)ekvalita.fi.
- Everyone has an equal chance to be heard and to participate in today’s programme. We listen to each other.
- We treat each other in a friendly way and with respect. We strive to express ourselves in a constructive way.
- We take diversity into account. We understand that we may have preconceptions of other people. We recognise that our preconceptions are not the truth and try not to act on our preconceptions.
- All kinds of harassment and discrimination are forbidden.
- Contact the person running the training/workshop/event if you experience or notice inappropriate or discriminatory behaviour. You can also give us feedback afterwards via email at info(at)ekvalita.fi.
