PÅ SVENSKA / SUOMEKSI / IN ENGLISH
Ekvalita är år 2025 en stolt samarbetspartner till Helsingfors Pride. Som samarbetspartner förbinder vi oss till att främja jämlikhet, HBTQIA+ -personers rättigheter och likabehandling. För Ekvalita begränsas det här engagemanget inte till Pridemånaden eller enskilda evenemang, utan vi arbetar för likabehandling och ett jämlikt samhälle varje dag, året runt. Under Helsingfors Pride i juni ordnar vi en kostnadsfri workshop där deltagarna får skapa en queer drömkarta. Läs mera och anmäl dig nedan!
Ekvalita on ylpeästi Helsinki Priden vuoden 2025 yhteistyökumppani. Yhteistyökumppanina olemme sitoutuneet edistämään tasa-arvoa, sateenkaari-ihmisten oikeuksia ja yhdenvertaisuutta. Ekvalitalla tämä sitoumus ei rajoitu Pride-kuukauteen tai yksittäisiin tapahtumiin, vaan teemme työtä yhdenvertaisen yhteiskunnan eteen joka päivä, ympäri vuoden. Järjestämme Helsinki Priden aikana kesäkuussa kaikille avoimen ja ilmaisen työpajan, jossa osallistujat saavat luoda queer-unelmakartan. Lue lisää ja ilmoittaudu alempaa!
Ekvalita is a proud partner of Helsinki Pride in 2025. As a partner, we are committed to promoting diversity, the rights of LGBTQIA+ people and equal treatment. For us at Ekvalita, this commitment is not limited to the Pride month or any specific event; instead, we work for a more equal society every day, all year round. In June 2025 during Helsinki Pride, we are organising a free-of-charge workshop where you can create your Queer Dream Board. Read more and sign up below!
Välkommen på workshop där du får skapa en queer drömkarta!
Tid: Torsdag 26.6.2025 kl. 14–16
Plats: Kabinetti på Textens hus (Fågelviksgatan 3, Helsingfors).
För vem: alla intresserade
Tillgänglighet har tagits i beaktande på Textens hus. (t.ex. tillgänglig ingång och WC).
Läs mer om tillgängligheten (på finska) här.
Anmäl dig senast tisdagen den 24.6.2025. Workshoppen är kostnadsfri.
Den här ledda pysselstunden erbjuder en möjlighet att försjunka sig i sina egna drömmar. Du kan drömma om din egen queera framtid eller om hur ett framtida samhälle som välkomnar alla våra olikheter skulle vara. Drömkartan är ett kreativt sätt att berätta om våra önskemål och drömmar med hjälp av bilder och ord. Kartan kan sammanställas t.ex. av olika bilder och texter eller teckningar. Under den här workshoppen kan vi drömma tillsammans och inspireras av varandra.
Workshoppen är öppen för alla intresserade och den går enligt behov på tre språk (svenska, finska och engelska). Du kan delta ensam eller tillsammans med någon.
Det finns ett begränsat antal platser. Alla deltagare måste anmäla sig samt följa Ekvalitas principer om tryggare rum. Varmt välkommen med!
Tervetuloa työpajaan, jossa saat tehdä queer-unelmakartan!
Aika: Torstai 26.6.2025 klo 14–16
Paikka: Kabinetti, Tekstin talo (Lintulahdenkatu 3, Helsinki)
Kenelle: kaikille aiheesta kiinnostuneille
Esteettömyys on huomioitu Tekstin talolla (mm. esteetön sisäänkäynti ja esteetön wc).
Tarkemmat esteettömyystiedot löydät täältä.
Ilmoittaudu viimeistään tiistaina 24.6.2025. Työpaja on maksuton.
Tämä ohjattu askartelutuokio tarjoaa mahdollisuuden uppoutua omia toiveisiin ja unelmiin. Voit haaveilla omasta sateenkaarevasta tulevaisuudestasi tai siitä, millainen kaikki sateenkaaren värit huomioiva tulevaisuuden yhteiskunta voisi olla. Unelmakartta on luova tapa kertoa omista toiveistamme ja unelmistamme kuvien ja sanojen avulla. Kartan voi koostaa esimerkiksi lehtileikkeistä, kirjoituksista, kuvista tai piirustuksista. Haaveillaan yhdessä, inspiroidutaan toisistamme ja jaetaan ajatuksiamme.
Työpaja on avoin kaikille kiinnostuneille, ja se järjestetään osallistujien tarpeiden mukaan yksi-, kaksi- tai kolmikielisenä (suomi, ruotsi, englanti). Pajaan voi tulla yksin tai yhdessä toisen ihmisen kanssa.
Osallistujia mahtuu mukaan rajallinen määrä. Osallistujilta edellytetään ilmoittautumista ja Ekvalitan turvallisemman tilan periaatteiden noudattamista. Lämpimästi tervetuloa mukaan!
Welcome to Ekvalita’s workshop to create a Queer Dream Board!
Time: Thursday 26.6.2025 at 14–16
Place: Room Kabnetti at Tekstin talo (Lintulahdenkatu 3, Helsinki)
For whom: everyone who is interested in the theme
Accessibility is taken into consideration at the venue. There is for example an accessible entrance and accessible toilets. Read more about accessibility here.
Sign up no later than Tuesday 24.6.2025. The workshop is free of charge.
This crafty workshop offers an opportunity to immerse yourself in your hopes and dreams. You can dream about your own queer future or imagine what a future society that embraces all the colors of the rainbow might look like. A dream board is a creative way to express your wishes and dreams through images and words. You can use e.g. magazine cutouts, writings, pictures or drawings to create your dream board. In this workshop, we will dream together, inspire each other and share our thoughts.
The workshop welcomes everyone interested and will be held in one, two or three languages (English, Finnish, Swedish) according to the participants’ needs. You are welcome to join the workshop alone or with another person.
A limited number of people can attend the workshop. Sign-up is required, and all participants are expected to follow Ekvalita’s principles for safer space. Welcome!
Ekvalitas Prideprogram ordnas av projektet Nya horisonter. Projektet finansieras av Brita Maria Renlunds stiftelse sr och Konstsamfundet.
Ekvalitan Prideohjelman järjestää hanke Nya horisonter. Hanketta rahoittaa Brita Maria Renlunds stiftelse sr ja Konstsamfundet.
Ekvalita’s Pride program is arranged by the project Nya horisonter. The project is funded by Brita Maria Renlunds stiftelse sr and Konstsamfundet.
Hauhontie 6A 1A
00550 Helsinki
Y-tunnus 2192609-9
Tj. Malin Gustavsson
malin@ekvalita.fi
+358 45 128 9878
